About

艾蜜莉在巴黎

《艾蜜莉在巴黎》(Emily in Paris)引起全球網友的熱烈討論,劇情描述由莉莉柯林斯(Lily Collins)所飾演的20世代女孩艾蜜莉,獨自一人從美國芝加哥被外派到法國精品行銷公司闖天下,在巴黎這個人生地不熟的地方遭遇到職場、愛情、友情與文化上的種種挑戰。對於一個族群或地方的刻板印象,時常不幸地被影視作品強調、放大來達到效果,同時滿足觀眾想像。在好萊塢,這樣的作品可謂不勝枚舉。Netflix在10月初剛上映的《艾蜜莉在巴黎》,正是這樣的典型。

Reason for attraction

Actor
80% Complete (success)
Fashion theme
30% Complete
Popular taste
60% Complete (warning)
Fashion wear
40% Complete

「我喜歡巴黎,但我不確定巴黎喜歡我。但那也無所謂,因為我已經花了一輩子,試圖讓別人喜歡我了。」

"I like Paris but I'm not really sure Paris likes me. Maybe that's okay. I've spent my entire life wanting to be liked."

「那真是個可悲的目標。」

"That's a miserable goal."

法國人否認的刻板印象

巴黎真的如此乾淨嗎?

錯了仔細看看莉莉柯林斯走過的每個巴黎街道 無論是在河岸邊或是巷子裡,幾乎你所看到的地方地上連一個垃圾都沒有!對巴黎人來說,這根本是永遠不可能實現的夢想!是的,你只能在電視裡看到。

法國人不會說英文?

刻板印象最大之一,影集中無論是同事、花店老闆到咖啡廳店員,遇到的一堆人都不會說英文,一聽到她開口講英文就是轉身逃走!聽到她說來自美國時那句「American」更當面指美國人都是沒文化水準又愛吃的胖子,這種事法國人才不會做呢!

巴黎女人都愛瘋狂打扮?

對巴黎人來說,這又是一個讓她們看到直搖頭的事。劇裡艾蜜莉身邊的人們,幾乎所有女人都超會打扮,每天都穿得像是要去坐在時裝周第一排那樣,還會很認真的做頭髮跟化妝。事實上沒那麼誇張!舒服的打扮才是她們每天出門的模樣。

「我不想100%擁有一個人,也不想讓任何人擁有100%的我。就算結婚了這也不可能實現。」

ELLE 時尚專欄連結

Camille Razat的現實中美麗生活 究竟怎樣呢? 

COSMOPOLITAN文章連結

 

《艾蜜莉在巴黎》劇中7個法國女人迷人小心機揭露

ELLE時尚專欄 妝容清單公開

追完《艾蜜莉在巴黎》:「巴黎真的太美了!我好懷念出國旅行啊」

以下列出大家在追完《艾蜜莉在巴黎》時都會產生的 10 個想法,尤其在疫情仍嚴苛的 2020 年,真的好想念出國的日子啊

COSMOPOLITAN 10個想法

Trailer

After landing her dream job in Paris, Chicago marketing exec Emily Cooper embraces her adventurous new life while juggling work, friends and romance.

Stills

  • Show All
  • SEO Optimization

"Happy endings are very American. I want to see life."

Main character

Lily Jane Collins.

March 18, 1989

在Emily in paris中飾演女主角Emily Cooper

Leroy-Beaulieu

April 25, 1963

飾演女主角上司Sylvie

Camille Razat

March 1, 1994

飾演Camille,艾蜜莉的新朋友,加百列的女友。