▍我的胸襟被抓住 並吃了一記強力的拳頭
食らってよろけて
▍全身陣陣作痛的我 感到蹣跚難行
肩を並べうずくまった
▍因此與你並肩前行 並蹲坐了下來
予報通りの雨に お前はにやけて
▍面對預報所示的雨 你面露笑顏微笑著
「傷口が綺麗になる」 なんて嘘をつく
▍並說了「傷口會變得美麗」這樣的謊言
いつも口喧嘩さえ うまく出来ないくせして
▍甚至連一如既往地鬥嘴也能將其視為
無法順利達成世事的壞習慣
冴えない冗談言うなよ
▍不要說那無法使人發笑的玩笑了
あまりのつまらなさに目が潤んだ
▍因如此過分的無趣感而溼潤了雙眼