Shoot Out

MONSTA X     Date: [2018年10月22日]

Shoot Out歌詞大意賞析

Grrr 탕탕 심장이 아파 Grrr 砰砰 心臟好痛

부르르 떨리는 몸 숨이 너무 가빠 瑟瑟發抖的身體 呼吸急促

누르는 압박감 누르는 강박감 抑制的壓迫感 抑制的強迫感

Excuse me I'm walkin’ like zombie uh 반쯤은 죽어 미치고 팔짝 뛰어 半死半活的跳著

jumpin’ uh 길이길이 기억해 손 모양 총 모양 要一直記得 手的模樣 槍的模樣

blokka blokka huh huh 걸림돌이 되어버린 난 너의 앞 成為絆腳的我在你面前

choppa choppa Blakk blakk blakk Can’t block block block

You’re blah blah blah stop ta talking 떠나버린 감정은 離開的感情

터트려 주저 없이 다 沒有猶豫的爆炸

pop pop pop Never gonna stop this 넌 망설임 없이 가 你毫不猶豫地走

잡고 있던 끈도 曾抓住的繩子

이젠 놓을게 난 drop 現在要放手了 drop

반쯤 넋 나간 채로 丟了一半的魂

무거운 다리를 끌며 걸어 拖著沉重的步伐

헤매 난 어딘가 찾아 그 누군가 我徘徊著 在哪裡找著那個人

네가 없는 황혼에서 새벽 발목을 在沒有你的黃昏裡

움켜잡은 이건 이별 抓住清晨的腳踝的這離別

어둠 속에 위태롭게 휘청이고 있어 在黑暗中 危險的搖晃著

날 위해 shoot-out 為了我 shoot-out

shoot-out shoot-out 독하게 shoot-out 殘忍的 shoot-out

shoot-out shoot-out